quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

HaPPy New YeAr, Everyone!


Hey, Girls (maybe boys too), tô passando pra desejar à vcs um Feliz Ano Novo!
Este que pra muitas, como eu, promete ser um dos melhores anos de nossas vidas.
Desejo tudo de melhor e que a gente consiga conquistar a América em 2010! Amém!





Agora uma nota de esclarecimento:
quando falei sobre a família ser de judeus e isso não ser tão bom, não fui tão clara. Agora vou me explicar...:
Já ouvi falar que família de judeu não é tão legal, dependendo do quão praticante eles sejam. Sei que existem família de judeus que são legais, gente, por isso, queria que a family que tava com meu dossiê entrasse em contato pra poder conversar com eles e ver como que seria.
Já ouvi histórias não tão boas e tbm não tão ruins a respeito de famílias dessa religião.
Mas deixo claro que não rejeito família de judeu, mas que sim, fico com um pé atrás.
E não, não quer dizer tbm que uma family de outra religião será melhor ou pior.
Bem, tudo na vida é relativo... um bom mesmo é conversar pra ver onde que vc tá se metendo, pq pra mudar depois que tá lá não é fácil! =]
Blz girls?


Well, não fui com Aline comprar malinha, pq ela desistiu de comprar e eu não tenho pressa!

AH, e tô em contato com outra família do GAP, essa é da Virginia!
Vamos ver... nada de empolgação por enquanto!



Mais uma vez, FELIZ ANO NOVO!
Que ele chegue com a nossa tão sonhada HF, pq só quem tá atrás sabe o desespero...
(né, Hane? Nós... =~)



Ei, e "vamos juntos pro ano que vem..."
(vejam o vídeo do link acima, a música é perfeita!)



Beejos!


* editado: adicionei o vídeo, que havia esquecido, =*

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Senta, que lá vem a história...

Domingo, 13/12, recebi um email do GAP dizendo que a Família do Michigan havia me add e com o endereço de email deles. Vi o perfil da família e gostei de cara, mandei um email falando de mim e tive uma resposta em menos de 24 horas. Então, trocamos emails e começamos a nos falar na terça, 15/12, pelo skype, mas só por escrita mesmo... Na quarta, falamos por Skype, eles só por vídeo e escrita, eu por áudio, e depois, com o Host Dad por telefone. A conversa foi ótima! Vi as kids, a casa, cachorro, gato, brinquedos preferidos e até árvore de natal. Entendi 95% do que ele disse, mas pra falar... bem, foi complicado. Ele disse que a Host Mom ligaria na quinta, e ligou. Falamos por skype e celular ao mesmo tempo, dessa vez com chamada de vídeo, e mostrei meus bichinhos de pelúcia e a menina pediu pra ver minha cadela, perguntou minha cor favorita, o que eu gosto de fazer... Não consegui entender bem a mãe, mas fluiu...
Ela me perguntou se poderia ligar na sexta (eu ia sair, sabe?), daí hesitei um pouco, mas disse que estaria em casa de dia, à noite na casa da prima e que lá tinha internet (na verdade ia pra casa da prima pra de lá ir pra balada, era niver de uma amigo e tal...)
Certo, na madrugada mandei um email com o número do meu BRS, pois eles haviam se registrado na CC. De manhça já tinha uma resposta do pai, dizendo que ia pedir e tal... Eis que vem um outro email 1 hora depois dizendo que a CC negou pq eu não tinha under 2 e a mãe está grávida, então fui questionada... Mas como já havia dito a ele que tava trabalhando com experiência under 2 já no 1º email, aí ele viu que não omiti nada... Expliquei a situação, disse que resolveria e pedi pra que esperassem 5 dias... Ele me respondeu logo que "sem problemas"
Mas todo mundo sabe que isso já acaba com as ilusões de uma pessoa, né?
então, tinha entrado em contato com a Camila da CC por email falando à respeito dessa family e coisa e tal... e que estaria enviando a referência na segunda-feira e pedindo que ela enviasse pra Boston ASAP! Não esperava que ela fosse entrar em contato comigo e questionar isso... Fui grossa com ela, pq da maneira como ela falou, parece que família tá fácil e acabei passando na cara que eles me acharam no GAP, frisei isso umas duas vezes e ainda não soube mentir a respeito das horas com under 2... ela disse que eu só teria 200h em janeiro (pq eu disse que comecei em novembro, 5 d/semana, 4h/dia), e aí acabou o mundo pra mim, né? "Peça a família pra esperar" Whaaaat? Aí deixei de sair pra esperar a family entrar em contato e o que acontece? É, levei um bolo... (fiquei esperando e nada, pra quem não sabe o que é "levar um bolo"). Daí vc imagina tudo que passou na minha cabeça? A raiva, a tristeza, o desespero, tudo junto? Foi o meu pior momento da jornada até agora! Pensei em desistir, em mudar de agência, me arrependi de tudo que abri mão por isso, do que já gastei... nossa! Chorei na frente de um computador, como há muito tempo não chorava... Graças a Deus tinha as minhas amigas au pairs de msn (Raissa, acho que a Dani e a Carol tbm estavam... Aline tbm "ouviu" minha história toda, e Rafa então... como é bom ter vcs! Só a gente se entende!) Mas sim, mandei um email pra eles, dizendo que havia ficado em casa e esperado, e contei como seria meu fds... eles responderam, disseram que estavam ocupados com os preparativos da festa de natal do sábado que eles iriam dar e tal... okey. Daí, meio que perdemos o contato... na segunda fui na CC entregar a referência, mas a minha instrutora disse que ela não contaria com o mês de outubro e que eu não teria as 200h (Whaaat again?). tempo perdido, mais stress... mandei um email pra eles pedindo um pouco mais de paciência e expliquei o ocorrido. Respondesse?
Na vépera de natal, mandei um cartão por email... Agradeceu?
Não consegui entregar a referência na semana passada, e relaxei! Como eles não haviam mais entrado em contato, pensei "desistiram de mim"
Eis que finalmente recebi uma mensagem, via facebook, do host dad, dia 28:

"Izabelle:

We really appreciate your interest in our AuPair position
and think that you would be really great,
however we have found an AuPair from Brazil who is already here
close to where we live and decided to go with her.

Our kids loved talking with you over Skype
and they are a bit upset that you arent coming to stay with us.
We really felt a good connection.

You look and seem like such a great girl
and someone who would be a great fit for our family
maybe sometime in the future.
Please keep in touch as our current AuPair leaves in October 2010.

Thank you so much,

Jeff."

Dá pra tu? Pelo menos acabou a agonia...
Aí sim, nesse intervalo de tempo entra uma family pra mim =O
Na sexta-feira (natal), eram da PA,
4 kids (2 boys de 4 e 13 e 2 girls de 8 e 14),
mas eram judeus... isso seria um empecilho,
nem entraram em contato e devolveram dia 28, apenas 3 dias.
(liguei pra CC e perguntei o motivo:
não tem experiência com under 2,
ah, e meu nível do inglês ainda não foi att, massa!)

Pois é, em 2 meses online, eis que surge a PRIMEIRA família.


Bem, hj fui lá na CC de novo
entregar a referência com under 2 e ver no que vai dar...
provavelmente a própria Camila de SP vai ligar pra minha referência.

Seja o que Deus quiser!


Sim, o fds em Porto foi mara!
Eu, duas primas e mais três futuras au pairs(Aline, Mayrla e Tássia).

Aliiine, tá chegando a hora
Vamos comprar nossas malinhas?
(a agonia da minha rescisão acabou, finalmente recebi ¬¬)


Raissa, lembramos da previsção, né?
Mas dia 28 eu tive dois nãos indiretos...

Pelo menos teve alguma coisa... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk'


Ainda volto aqui pra desejar feliz 2010, amém.


Beejos, pessoas!



*
editado: só uma correção nas fontes...

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Have you a MERRY CHRISTMAS! (e mais)

Então, segundo meu amigo (futuro date! haha) lá dos EUA, o natal lá é a festa mais importante do ano...
Eu particularmente acho que isso, aqui no nosso país, depende...
Eu não sou tão fã do natal, mas por motivos pessoais.
Mas comemoro todo ano com a família, como se deve, como se manda. :)
Esse ano não será diferente! Casa da vovó na noite de natal, a diferença é que ultimamente tem sido só eu, minha mãe, minha tia e minha vó. Sem pró, eu como, como, como, e vou dormir...
(e esse ano, pelo menos, vou viajar no dia 25, sumir e só voltar na segunda! êê! vou pra Porto de Galinhas, pessoas, tô precisando!)


Mas sim, quero desejar a vcs um feliz natal!
Volto aqui com o último post do ano ainda, então, será só o feliz natal!




Agora vou contar sobre o que há de novo...


Passei finalmente para o nível 5!
É, nada como a TPM para nos dar confiança, acredita?
Pq era só isso que eu precisava, pois o inglês já estava nível 5 há um bom tempo...
Mas passei, menos uma coisa pra me preocupar! (vou estudar - dessa vez vou realmente estudar!, pra passar pro nível 6 no meio do mês de janeiro, se ainda não tiver conseguido família)

Sobre a família, bem, ainda não vou contar como foi, mas só digo que a história é muito longa! Tô achando que eles desistiram de mim (já que não responderam ao meu último email da segunda-feira), mas se desistiram, não os culpo por isso, mas sim a mim mesma e também a CC... (sim, a CC!)

Amanhã (quinta, véspera de natal) estou indo no escritório (de novo) entregar minha referência com under 2, coisa que já deveria ter feito e aí, quem sabe, estava com um match agora e me arrumando pra ir pro Michigan!
Entregar a referência não significa que será aceita, pois como disse, a história com essa família é um pouco extensa, e contarei logo mais, e aí vcs entenderão o pq que disse isso...

Enfim, espero que dê certo, ainda assim.
Se a family do Michigan voltar a entrar em contato, será um presente lindo de natal que vou ganhar, se não, agora acho que já estou mais relaxada, será outra.
Agora sim, estou relaxada depois de ter vivido o pior momento (até agora) dessa minha jornada de au pair na sexta-feira. Mas como disse, palavras para o proximo capítulo...!

Tbm quero dizer que conheci a Camila Celi (au pair na CA em janeiro - APC) e Danielle (ainda tá em processo de 'não sei se vou ou se fico', talvez da CC). Nos encontramos no Shopping Recife na segunda e conversamos um bocado... Muito bom!
Meninas, nice to meet you! =**



Bem, it's all,
Mais uma vez, feliz natal!

Beejos e té semana que vem.

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Michigan? Será?

Então, gente... tô em dívida com vcs e este blog, mas é que ando sem paciência (tpm, you know...) e estressada com alguns fatores externos, incluindo a novidade:
Estou conversando com uma família! o/
Mas nada de empolgação... sem precipatação!
- Pra maiores detalhes, acompanhe ao lado...
dá pra saber por ali -------------->
Eles me acharam no GAP, me add e eu mandei um email... desde domingo mantemos contato, e nesses dois últimos dias "conheci" as kids e conversamos por vídeo! So cute!
Depois conto mais à respeito... Só sei que I'm in love por eles... como eu queria! :~
Mas sim, eles são do Michigan, e aí na foto está meu Travel Guide 2009 de lá que chegou há tempos aqui, e que me serviu e muito pra ver como o lugar é bonito!




Bem, sexta (11/12) foi a confraternização da Cultural Care aqui de Recife, fomos pra um restaurante super legal (não conhecia, amei!) o Papa Capim, comemos, conversamos e teve brindes! E eu ganhei a necéssaire (é assim que escreve? vcs entenderam!), apesar de que, pedi uma HF! :D
Nós! _o/

minha necessáire e o coração que Marina nos deu :)


Na terça encontrei Mayrla (que tá na mesma situação que eu: no family, inglês 4, mas ela é esforçada... hehehe) pra írmos resolver uma questão monetária (trabalhamos juntas esses 2 fds panfletando, HA!) e íamos (ía é freio de burro!) fazer o teste na CC (que fica no prédio da frente de onde estávamos...), mas... desistimos! Fomos no shopping (que fica logo ao lado... hehehe) bater perna e pagar minhas contas. Fui mostrar a ela a loja dos casacos em super liquidação e acabamos achamos um que nos interessou! =X
Compramos um casaco preto bem quentinho, por R$ 30,00 e vamos sair de pá de jarro! o/

Eu e May, e nossos casacos =D


Bem, é muita coisa, né?
Mas é que eu sou assim mesmo... vcs vão continuar lendo meu blog? kkkkk'
Depois eu faço um post sobre essa semana em contato com uma HF!
Espero vir aqui e dar aquela boa notícia (yn)



Espero que vcs tenham gostado do meu blog de cara nova!
Depois eu arrumo mais ele, e depois comento no blog de vcs tbm, okey?
Muito soninho, e o fds será puxado!

Beejos

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Just a dream... =/

é, foi apenas um sonho que tive já essa manhã...
Sonhei que a family com quem eu tava conversando (what? nem tô conversando com family alguma!) fazia uma entrevista com mais algumas au pairs, e no final, me escolhia... e que eu conseguia falar com eles, da mesma maneira como falo com Marina nas entrevistas, a diferença é que eu sabia o que responder. Mas foi só um sonho! Acordei doidinha, pense!
Já ia ligar pra Aline, Rafa, May, Marina...
Raiissa, culpa tua! =P
A gente conversando no msn antes de eu ir dormir, tá vendo? HAHAHA'
Foi muito real, gente, sério! Será que foi um presságio? ;O
Sim, mas acabei de fazer o login e tô na mesma:
AH, ontem fui encontrar Rafaella Kelly (au pair CC que embarca 17/01) lá no inferno, digo, Shopping Recife pra ela ver uma promo de malas... mas a promo era só pela internet =/
Mas a gente botou os papos em dia, brincou na Game Station (descobri que tenho talento pra basquete! HIHIHI') e fomos olhar uns casacos em promo numa loja lá... (olha o meu que coisa liinda! =x)

Rafaaa, boa sorte no visto quinta!
Torcendo muito por vc! =)




Bem, vou fazer o teste quinta agora novamente, mas conversei com Marina essa semana, e ela disse que meu pró não tá no inglês (acredita?). Chegamos a conclusão que eu simplesmente preciso ter segurança no que responder, e saber o que responder em português, pelo menos! Então, o negócio é saber o que responder agora, não estudar inglês! (claaaro, que preciso melhorar e muito o meu vocabulário, mas... preciso antes me concentrar no que falar! ;)

Agora, dando créditos a Liny, que me disse como colocar as fotos no lugar que quero, valeeu, flor! (poisé, eu sou uma anta com blogs... o pior que eu já tinha tentado isso antes, mas não com jeitinho! HEHEHEHE' Agora já sei! =*) e todas vcs que vem me dando apoio aqui! Valeu mesmo pela força! Tamo tudo no mesmo barco!

Sobre o dicionário de bolso do post passado:
Bem, ele não é tão de bolso assim... na verdade! Ele tem 16,5 x 13,5
E o interessante dele, é justamente por ele vir com figuras e separado por "temas", digamos assim. É ótimo pra complementar com um dicionário normal! E vem realmente TUDO que vc imaginar que vai aparecer na sua frente! :)
Imagine esse dicionário visual on line nas suas mãos, só que em espanhol tbm, e claro, sem o áudio! (Falando nesse site... MUITO BOM, viu?!)

Bem, acho que por hj é só.
Ainda não fiz o vídeo e nem vou prometer mais... Quando fizer aviso e ponto.!

Meninas que vão tentar o Visto essa semana, BOA SORTE!
Meninas que conseguiram o Match e o Visto, PARABÉNS!
E quem embarcou esse fds (as Nats, por exemplo!) toda sorte e força do mundo a partir de agora, e contem como tá sendo!



Beejos, meninas (os)



*editado para: reorganizar aqui, que tinha ficado feio! =*

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

O amigo dicionário, a amiga que se foi e mais...


Olá, pessoas, como estão? :)
Então, to vindo aqui pra falar, além de outras coisas, sobre esse dicionário MARA' que eu comprei dia desses...
A primeira fotinha é da capa: Dicionário Visual de Bolso 3 em 1 (português/inglês/espanhol)
A segunda é o índice, pra vcs verem como que ele é organizado... bem dividido por assunto, acho que posso dizer assim, muito prático!
As outras são pra vcs verem como que ele é por dentro! Tudo em imagem com alta qualidade.

Ajudará muito tanto quem tem o inglês pobre ainda (como eu) quanto quem já é fluente!
A Marina, minha instrutora da CC daqui adorou e disse que quer um também!
Vc não irá ver nele verbos ou regras, mas vc terá o mundo de vocabulário desde objetos comuns até pratos de restaurantes... Muito bom mesmo! (acho que vou cobrar a editora pela propaganda aqui)
Pra quem se interessar...
eu comprei o meu na Saraiva, custou R$49,90. Achei bom o valor, o material é de qualidade, vc aprende espanhol tbm além de inglês e acho que ele tem tudo que vc pode encontrar na sua frente durante sua vida, não é nem a viagem! HEHEHEHE'
Pesquisei agora na net, e tem como achar ele em outros lugares e mais barato, é só jogar "dicionário visual de bolso" no querido Google! ;)



Mudando de assunto...

Fui lá no escritório da CC fazer o teste de novo, pra ver se tento aumentar minha nota e mais uma vez, não consegui!
Só que dessa vez, foi pq brinquei demais... minha insegurança sempre me atrapalha! Não estudei o suficiente (ou melhor, não estudei, pra falar a verdade), e ainda brinquei na hora do teste... Marina disse que eu entendi as perguntas do outro nível mesmo ela falando rápido, mas que eu ainda não respondo bem... e ainda brinquei! (assim não dá, Izabelle!) Disse que eu melhorei muito e que da proxima vez, eu me concentrasse e respondesse sem "and... and..." e com segurança, que ela me passava! Mereço, sério! Mereço mesmo!
Da proxima vez eu passo então!
To esperando minhas atualizações lá do dossiê... era pra tá lá hj já, pq foram-se 48 horas e até a hora que eu olhei (15:30 +-) ainda estava a mesma 'cagada' de antes... mandei um email pra Camila (CC - SP) pra saber o pq... vamos ver!
AH, to add family que nem doida no GAP, até apareceu uma, mas a agência deles é estranha, a religião deles é estranha... no way! As outras, não veio o endereço de email... foi triste!
Tô assistindo One Tree Hill até cair de sono aqui, já que Grey's anatomy agora só em janeiro...
Adoro seriados... assisto pq gosto e ainda treino meu ouvidinho (já que é legendado)
- Boa dica pras meninas que tbm gostam e querem treinar o English! Assistam legendado ou até mesmo sem legenda! Ou com e depois sem!... Filme a mesma coisa! (só não em português o áudio, please!)



Siim, ontem fui lá no aeroporto "dar xau" à Sol,
ela é da Experimento e embarca domingo, mas foi logo hj pra sampa, pq ainda fica na casa de parentes lá... (foto quase na porta da aeronave, graças ao meu crachá que ainda não entreguei! Não contavam com minha astúcia! ;)
Sol, toda a sorte do mundo pra vc e a gente se vê logo logo! =D
Muito bom te levar até a porta da aeronave hj! (e ainda fui ver o povo lá no meu ex-trampo, claro! ow, saudade!)




Aliiine, vaca do meu coração, Congratulations for your visa!
Tava torcendo muito! Agora ou vai ou racha!
Tamo junto, ok? Chego logo logo lá, amém!


Nossa, que hj eu escrevi... vale pelos dias que fico sem postar, né?
Briigada a quem ler, e muito mais a quem ler tudo! :)


Beejos!




*editado para: colocar a foto de Sol aqui! =*