quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

O amigo dicionário, a amiga que se foi e mais...


Olá, pessoas, como estão? :)
Então, to vindo aqui pra falar, além de outras coisas, sobre esse dicionário MARA' que eu comprei dia desses...
A primeira fotinha é da capa: Dicionário Visual de Bolso 3 em 1 (português/inglês/espanhol)
A segunda é o índice, pra vcs verem como que ele é organizado... bem dividido por assunto, acho que posso dizer assim, muito prático!
As outras são pra vcs verem como que ele é por dentro! Tudo em imagem com alta qualidade.

Ajudará muito tanto quem tem o inglês pobre ainda (como eu) quanto quem já é fluente!
A Marina, minha instrutora da CC daqui adorou e disse que quer um também!
Vc não irá ver nele verbos ou regras, mas vc terá o mundo de vocabulário desde objetos comuns até pratos de restaurantes... Muito bom mesmo! (acho que vou cobrar a editora pela propaganda aqui)
Pra quem se interessar...
eu comprei o meu na Saraiva, custou R$49,90. Achei bom o valor, o material é de qualidade, vc aprende espanhol tbm além de inglês e acho que ele tem tudo que vc pode encontrar na sua frente durante sua vida, não é nem a viagem! HEHEHEHE'
Pesquisei agora na net, e tem como achar ele em outros lugares e mais barato, é só jogar "dicionário visual de bolso" no querido Google! ;)



Mudando de assunto...

Fui lá no escritório da CC fazer o teste de novo, pra ver se tento aumentar minha nota e mais uma vez, não consegui!
Só que dessa vez, foi pq brinquei demais... minha insegurança sempre me atrapalha! Não estudei o suficiente (ou melhor, não estudei, pra falar a verdade), e ainda brinquei na hora do teste... Marina disse que eu entendi as perguntas do outro nível mesmo ela falando rápido, mas que eu ainda não respondo bem... e ainda brinquei! (assim não dá, Izabelle!) Disse que eu melhorei muito e que da proxima vez, eu me concentrasse e respondesse sem "and... and..." e com segurança, que ela me passava! Mereço, sério! Mereço mesmo!
Da proxima vez eu passo então!
To esperando minhas atualizações lá do dossiê... era pra tá lá hj já, pq foram-se 48 horas e até a hora que eu olhei (15:30 +-) ainda estava a mesma 'cagada' de antes... mandei um email pra Camila (CC - SP) pra saber o pq... vamos ver!
AH, to add family que nem doida no GAP, até apareceu uma, mas a agência deles é estranha, a religião deles é estranha... no way! As outras, não veio o endereço de email... foi triste!
Tô assistindo One Tree Hill até cair de sono aqui, já que Grey's anatomy agora só em janeiro...
Adoro seriados... assisto pq gosto e ainda treino meu ouvidinho (já que é legendado)
- Boa dica pras meninas que tbm gostam e querem treinar o English! Assistam legendado ou até mesmo sem legenda! Ou com e depois sem!... Filme a mesma coisa! (só não em português o áudio, please!)



Siim, ontem fui lá no aeroporto "dar xau" à Sol,
ela é da Experimento e embarca domingo, mas foi logo hj pra sampa, pq ainda fica na casa de parentes lá... (foto quase na porta da aeronave, graças ao meu crachá que ainda não entreguei! Não contavam com minha astúcia! ;)
Sol, toda a sorte do mundo pra vc e a gente se vê logo logo! =D
Muito bom te levar até a porta da aeronave hj! (e ainda fui ver o povo lá no meu ex-trampo, claro! ow, saudade!)




Aliiine, vaca do meu coração, Congratulations for your visa!
Tava torcendo muito! Agora ou vai ou racha!
Tamo junto, ok? Chego logo logo lá, amém!


Nossa, que hj eu escrevi... vale pelos dias que fico sem postar, né?
Briigada a quem ler, e muito mais a quem ler tudo! :)


Beejos!




*editado para: colocar a foto de Sol aqui! =*

17 comentários:

  1. esses testes... vc pode ficar chateada por nao passar ai, mas eh melhor do que vir pra cah e ficar chateada, igual menina que eu vi que nao sabia nem que existia verbo conjugado no passado... vale a pena esperar um pouquinho e vir sabendo um tiquinho mais do que ficar mais perdida que azeitona em boca de banguela. nao desista, vc consegue, e boa sorte =D
    ps: gostei do dicionario!

    ResponderExcluir
  2. adorei a dica do dicionário.
    e eu adoooooro seriados!!!
    entre os que eu gosto estão OTH e Grey's! ;)
    eu arrisco ver OTH sem legenda, mas Grey's? No way! hahaha.. Tem mto termo médico, daí me perco! hehehe..
    Brigada pelos comments no meu blog!
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. eu adoro ver filmes varias e varias vezes com audio e legenda em ingles, mas sem legenda fica impossivel eu nao entendo mto, espero q nao precise de legenda quando as familias ligarem kkkkkkkkkkk

    adorei o dicionario! mas acho q vou comprar um simples mesmo. ele é de bolso?
    qual o tamanho?
    bjsssssssssssss

    ResponderExcluir
  4. Boa dica do dicionário... os meus são gigantes, mas por enquanto não compensa comprar um!

    Eu não sou viciada em seriados não, mas assisto OTH.

    Boa sorte na próxima tentativa :)

    Bjs.

    ResponderExcluir
  5. Belle!
    uma boa essa do dicionário mas ainda vou ter que gstar $ comprando um normal e melhor..pq o que eu tenho aqui nem vou levar.
    to esperando sua family te escolher pra embarcar com a gente hein? ia falar pra caso deixarem escolher a data pra ir dia 17 comigo mas a Aline vai dia 10..iai ja saia junto dai neh!!ahahahaha
    boa sorte beijos!

    ResponderExcluir
  6. Fica tranquila! Vai dar tudo certo com o seu inglês sim! É só estudar que vc vai subir de nivel. Qual é sua nota até agora lá na CC??

    Bjus

    ResponderExcluir
  7. Oooo Belle...finalmente consegui vir aqui e ler td, e agora estou te add!!!!
    Continua estudando aí q seu nivel de ingles sobe hein!!
    e Boa Sorte na busca pela family!!!
    sobre colocar a foto mais pro meio, vc tem q arrasta-la ate onde qser no texto....
    Beijosss

    ResponderExcluir
  8. Adorei a dica do dicionário. Tenho um normal, Oxford e não largo ele nunca :P

    Caaaalma no próximo teste, que vai dar tudo certo!
    Beijos

    ResponderExcluir
  9. Oi Belle

    humm!! fiquei interessada nesse dicionário viu, vou procurar um p\ mim... menina não fica tão apreensiva assim não pq sua hora vai chegar.

    bjss

    ResponderExcluir
  10. a minha familia de rematch achei pelo gap tbm e eles eram da mesma agencia que eu!!!

    o post nao foi por causa do seu coment nao heuehuehe foi geral, quando muita gente pergunta ou fala sobre algo eu me inspiro a escrever XD

    tbm concordo com vc, a experiencia aqui eh unica, por isso nunca mais kkkkkkkkkkkkkkk to brincando xd...bjos Ç )

    ResponderExcluir
  11. ameiii teu dictionary!! vou roubar p mim! hahahah
    bjundaa!

    ResponderExcluir
  12. Oiiii Belle
    Muito boooa a dica, nao conhecia esse dicionariio!! Ja vou providencia-lo! mtoo booom! adoro essas coisas praticas para aprender!!

    sorte com teu app aííí...vai da tudo certo! don't worry!! logo a familia certa aparece!! confiia!

    beejaOO.

    ResponderExcluir
  13. Obrigadão viu!!!

    Bjusss e sua nota vai melhorar vc vai ver!

    Bjooo

    ResponderExcluir
  14. Ahhh adorei o dicionário...ainda estou pagando uns livros q comprei ams assim q eu pagar vou comprar.....
    Meu inglÊs tah fraco tbm... e eu to add um monte de família no GAP...
    bjosss
    boa sorte!!!

    ResponderExcluir
  15. ke legal seu dicionario ;DD
    boa sorte, belle, vou te add pra te acompanhar^^
    bjos

    ResponderExcluir
  16. Eu comprei um Larousse de bolso pra levar, ele é ótimo porque cabe em qualquer bolsa hahahaha

    Bjocas!!

    ResponderExcluir
  17. oi belle flor!! td bom??
    obrigada pela força q me deu com sua msg!!
    saiba q eu to torcendo mto por vc tb!!
    meu ingles tb acho ruim viu, me preocupo tb!!
    mas vamos conseguir!
    bjinhoss
    cin

    ResponderExcluir